Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | go like the clappers | ir a mata caballo [v] |
Idioms | go like the clappers | ir como un bólido [v] |
Idioms | go like the clappers | ir a toda mala [v] |
Idioms | go like the clappers | irse chutando [v] |
Idioms | go like the clappers | ir como el demonio [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | go like the clappers | correr a tumba abierta [v] |
Colloquial | go like the clappers | lanzarse a tumba abierta [v] |
Colloquial | go like the clappers | ir a toda galleta [v] |
Colloquial | go like the clappers | ir a toda hostia [v] |
Colloquial | go like the clappers | ir a toda leche [v] |
Colloquial | go like the clappers | ir cagando leches [v] |
Colloquial | go like the clappers | mostrar las herraduras [v] |
Colloquial | go like the clappers | ir a toda pastilla [v] ES |
British Slang | ||
British Slang | go like the clappers | ir muy rápido [v] |